From the creators of the hit Amazon series comes a groundbreaking and timely new musical that’s delightfully queer, unapologetically Jewish, and radically joyful.